Hi Frank, thank you very much for sharing your detective's work, it's very much appreciated!

Cheers,
Jens

Hi Jens, found this info:

Name: Helgoland
IMO: 5146847
Flag: Germany
Former name(s): RADAUNE -; Vest Tank -58; Helgoland -00
Vessel type: Tanker
Gross tonnage: 141
Summer DWT: 215 t
Length: 30,87 m
Beam: 6,53 m
Engine: KHD, 125 bhp
Built: 1942/1949
Builder: Menzer Schiffswerft, Geesthacht
Yard no.: 398
Owner until 2000: Fr. Jacobsen & Cons, Hamburg

Viele Grüße von Frank

Former watertanker of
Fr. Jacobsen & Cons. KG

https://jacobsencons.de/unternehmen-2

Grüße von Frank

Vielen Dank für die Antwort und den Tipp, Karina!
Dann brauche ich jetzt nur noch ein wenig Sonne abwarten:-D
Gruß
Jens

Sorry Jens, aber näheres ist mir über das Schiff nicht bekannt. Einfach mal an einem sonnigen Tag dorthin gehen, es werkeln immer ein paar people dort, die man fragen könnte.
Gruß - Karina

Thanks for that bit of info, Karina!:-)
Do you happen to know more about her history? Is there a website maybe?

Greetings,
Jens

Old freshwater-tanker. In restauration-status since many years. A never ending story!!!
Regards - Karina