Abandoned on the banks of the Fraser River (Actual location Silverdale B.C. - West of Mission).
Serviced Vancouver-Victoria route 1960 until it was decommissioned in 2000.
1000 passenger capacity / 138 autos
Better viewing in full screen.
Perhaps shipspotters on Lower Mainland/elsewhere can identify coaster/fishing vessel(s) at bow / stern of ferry.

Sebastian Mazepa photo. Uploaded with permission.

Update May 6, 2015: After reviewing several youtube videos of the Queen of Sidney in its derelict condition, the name on stern of what appears to be a converted fishing boat (at stern of ferry) is "WATERCOLOUR". And the name of old coaster (at the bow of ferry) bears the name "TALAPUS"...?