I have other shots of her where indeed a hull moulded name at the stern and at the bow can be seen. But sadly it's almost unreadable. There seem to be written after the "M" something between K ORT or R URI. The name Palm doesn't seem to be a part of the original name.
And yes, I have myself great doubts about this vessel's category.